複合動詞＜ｘｘ合う＞、＜ｘｘ合わす＞

 複合動詞＜動詞の連用形＋動詞＞以前にいろいろ調べてみた。 複合動詞は日本語の大きな特徴と言え、＜動詞の連用形＋動詞＞をもっと詳しく言えば

一般動詞の連用形＋複合動詞用の動詞

と言え、英語では二つの動詞を重ねる、続けるのではなく

 一般動詞　＋　副詞

の形が一般的だ。