Tuesday, October 23, 2012

<だろう>について

<だろう>は推測、推定、可能性を示す語だが、語源は不明のようだ。推測、推定、可能性を示す助動詞のようだが、名詞にも形容詞にも動詞にも付く。

1)名詞に付く

事実だろう
うそだろう
ひまだろう。
男だろう  (*)

<男だろう>は推測、推定、可能性の意もあるが(犯人は<男だろう>)、それ以外に<男らしさ>を問うている。一般的には<ふさわしさ><本来の属性>を問うている。微妙だが、状況や発話の仕方によっては、その他も<事実><うそ><ひま>の確認や念押しになる。


2)形容詞(いわゆる形容動詞)に付く
 
若いだろう
古いだろう
汚いだろう
いいだろう
---
静かだろう

形容詞(形容動詞)に付く場合<本来の属性>を問うていることが多いが、推測、推定、可能性も示す。

2)動詞に付く 

来るだろう
いるだろう
あるだろう
雨が降るだろう
雪になるだろう

動詞に付く場合、推測、推定、可能性を示す ことが多いが、状況や発話の仕方によっては、確認や念押しになる。

上記の動詞に付く例文を完了形にしてみる。

来ただろう
いただろう
あっただろう
雨が降っただろう
雪になっただろう

今度は確認や念押しの意味合いが強くなる。


以上から、<だろう>は推測、推定、可能性を示す以外に、確認や念押しや<本来の属性>を問うことができるという二義性(多義性)がある。

----

<だろう>の語源

大胆な推測

推測-1

<だ> - 断定の<だ>
<ろ> - 推定の<らし>
<う> - 意思の<う>

<う>は曲者で、一語一音だけに語源は難しい。これであると、上記の二義性(多義性)の説明がつく。

推測-2

<だ> - 断定の<だ>
<ろ> - 推定の<らし>
<う> - 推定の <う>

推測-3

<だ> - 断定の<だ>
<ろ> - 推定の<らし>
<う> - 可能の<うる><える>

推測-4

<だ> - 断定の<だ>
<ろう> - 推定の<らし>の変化 -->らう、ろう


sptt







No comments:

Post a Comment