＜めく＞動詞と接尾辞＜め＞

すこし前に＜ｘｘめく＞動詞を取り上げたことがある。

＜ｘｘく＞動詞、＜ｘｘかる－ける＞動詞　　October 6, 2025

また別のブログ ＜やまとことば＞の方で＜ｘｘめく＞動詞を取り上げたことがある。

おもしろい＜ｘｘめく＞動詞　October 11, 2025

以下に抜粋してコピー / ペイストする。

"

＜春めく＞、＜秋めく＞ というい方がある。 なぜか＜夏めく＞、＜冬めく＞はあまり聞かない。

＜ｘｘめく＞の＜めく＞は慣用動詞語尾ともいえる。おもしろい語が多い。擬音語、擬態語由来と思われるのが多いが、そうでないものもある。＜アイウエオ＞順に並べると

うごめく　　動く
うめく　呻く　　ウ、ウ、ウめく.。　　うめき

きらめく　　キラキラ　　きらめき
ざわめく　　ザワザワ　　ざわめき

ときめく　　ときめき
どよめく　　ドヤドヤ　　どよめき

謎 (なぞ) めく　　謎めいたｘｘ
はためく　　ハタハタ　　はためき　　　　旗がはためく。

ひしめく　　ヒシヒシ　　ひしめき
ひらめく　　ヒラヒラ　　ひらめき
めくるめく　　目くるめく 　　クルクル
よろめく　　ヨロヨロ　　よろめき

わめく　　　ワ、ワ、ワめく　　わめき

 

動詞語尾＜めく＞は汎用性があり、自前の＜ｘｘめく＞が可能。

嘘 (うそ) めいた本当の話
本当めいたうその話
難問めいた簡単な問問題

" 

今回追加
ほのめく　　ほのめかす
ゆらめく　　ゆらめき

＜ほのめく＞ はあまり聞かない。＜ほのかに見える ＞といった意味だ。一方＜ほのめかす＞は＜ほのかに見せる ＞、さらに＜示唆する＞といった意味でけっこうよく使う。

＜めく＞は名詞 (体言)、形容詞、動詞につく。

名詞＋めく

春めく
秋めく
ウソめく
都会人めく
年よりめく 、老人めく

謎 (なぞ) めく
 

以上の＜めく＞は大体

「～らしくなる」「～のようになる」
という意味。 ＜なる＞で変化、移行を示すが、＜めく＞は段々の、少しづつの変化、移行を示すようだ。

なぜか＜夏めく＞、＜冬めく＞はあまり聞かない。これは夏と冬が春と秋に比べ歓迎されていないためだろう。だが使ってダメなことはない。

形容詞＋めく

古めく　　　古めかしい

以上も「～らしくなる」「～のようになる」

動詞＋めく

動く　　動めく （うごめく）

絶えず少しづつ動く

その他
きらめく　　　　絶えず少しづつキラキラ光る
ざわめく　　　　絶えず少しざわざわ音を立てる
はためく　　　　絶えずハタハタ少づつ動く、ひるがえる
よろめく　　　　絶えずヨロヨロ少づつ歩く、動く、進む

こちらの方は継続的な傾向、ある状態、比較的小さな動きの＜継続＞、＜繰り返し＞と言えそう。

ーーーーー

さて、このポストでは＜ｘｘめく＞は接尾語＜ｘｘめ＞の＜め＞の動詞化ではないか、という話。

形容詞 ＋め

厚め　ー　薄め
熱め　ー　ぬるめ
多め　ー　少なめ大きめ　ー　小さめ
硬 (かた) め　―　柔 (やわ) らかめ
濃いめ　ー　薄め
高め　ー　低め
長め　ー　短め
早 (はや) め　ー　遅 (おそ) め、ゆっくりめ
広 (ひろ) め　ー　 狭 (せま) め
ゆるめ (弛め)　ー　きつめ

 

＜ｘｘめ＞は日常ほぼ無意識で使われる。
 

以上はある基準、あるいは対比対象にに対して、＜ｘｘい＞、＜ｘｘしい＞の意。そして比較的小さな違い、または少しづつの変化、移行を示すようだ。場合によっては＜どちらかというと＞という枕詞 (まくらことば) がつく。

動詞＋め

落ちめ

下がりめ　ー　上がりめ

弱 (よわ) り目に祟 (たたり) り目

ネット辞典では＜目＞が出てくるがを、少なくとも前半の＜弱 (よわ) りめ＞は＜落ちめ＞の＜め＞に近い。

こちらの方は継続的な傾向、ある状態、比較的小さな動きの＜継続＞、＜繰り返し＞と言えそう。この意味では＜ｘｘ気味 (ぎみ) ＞、＜ｘｘ傾向＞、＜ｘｘ基調＞がよく使われる。


以上のように＜ｘｘめく＞と接尾語＜ｘｘめ＞は同じようなニュアンスを示す。これから、
＜ｘｘめく＞は接尾語＜ｘｘめ＞の＜め＞の動詞化ではないか。

注意:　＜め＞は＜目＞の意でも使われるので注意。節目、変わり目、境目。これは上の＜、え＞とはほぼ反対の意味になる。非継続。



ｓｐｔｔ

入 (い) る、入 (はい) る

 

＜入 (い) る＞、＜入 (はい) る＞はややこしい。 ＜入 (はい) る＞は＜入 (い) る＞との区別のため＜這入る＞と書くことがある。だが＜這入る＞は耳で聞けば同じ＜はいる＞だ。

＜入 (い) る＞自体はは古語で、今は

部屋にいる入 (い) る

とは言わない。だが

＜入口＞は＜いりぐち＞が普通で＜はいりぐち＞はまれだ。＜出入り＞はまれで＜出i入 (はい) り。だが＜出入り口＞が普通で＜出入 (はい) り口＞はまれ。＜入 (い) り込んでいる＞という言い方があるが、＜入 (はい)り込んでいる＞とは意味が明らかに違う。複合動詞では＜入

る＞はけっこう使われている。

押し入る
恐れ入る
聞き入る
食い入る
込み入る
跳 (と) び入る　　飛び入り
取り入る　（誰だれに取り入る）
寝入る
恥じ入る　　恥じる
見入る

ーーーー

相い入れる
聞き入れる
組み入れる
繰り入れる
差し入れる
取り入れる
投げ入れる
申し入れる 

 

おもしろいのは

 古語＜入 (い) る＞は自動詞でもあり、他動詞でもあること。ここが肝心で

 学研全訳古語辞典

”

 い・る 【入る】

[一]　自動詞ラ行四段活用

活用｛ら／り／る／る／れ／れ｝

①　はいる。はいってゆく。

出典伊勢物語　九

「宇津の山に至りて、我がいらむとする道は、いと暗う細きに」

[訳] 宇津の山について、自分たちがはいってゆこうとする道は、たいそう暗く細いうえに。

 (以下略)

⑥ 必要になる。

出典源氏物語　梅枝

「これは暇（いとま）いりぬべきものかな」

[訳] これは（書くのに）時間が必要だったろうなあ。◇「要る」とも書く。

(lこれは前回のポスト” かたわの動詞＜要る (いる)＞ ” 参照。「要る」は昔から使われていた。＜入 (い) る＞ー＞＜要る＞の意味拡張。

[二]他動詞ラ行下二段活用

活用｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝

① 入らせる。入れる。

出典古今集　雑上・伊勢物語八二

「あかなくにまだきも月の隠るるか山の端（は）にげていれずもあらなむ」

[訳] ⇒あかなくに…。

② 含める。加える。

出典枕草子　中納言まゐり給ひて

「かやうの事こそは、かたはらいたきことのうちにいれつべけれど」

[訳] こういうことは、きまりが悪いことの中に加えてしまうべきだけれども。

③ こめる。うちこむ。

出典古今集　仮名序

「力をもいれずして天地（あめつち）を動かし」

[訳] （和歌は）力をこめないで天地を動かし。

 (＜力をもいれず＞は現代語と同じだが終止形は＜力をいる＞だ）

” 

自動詞はラ行四段活用、他動詞はラ行下二段活用。

入 (い) る (古語、自動詞、他動詞)　―　入 (い) れる (現代語、他動詞)　―　入 (い)らす (ダメ)

 一方＜入 (はい) る＞は

入 (はい) る (現代語、自動詞)　―　入 (はい) れる (可能)　―　入 (はい) らす (使役)

となる。

したがって、現代語＜入 (い) れる (他動詞)＞は他動詞でラ行下一段活用。

入 (い) れない
入 (い) れて
入 (い) れる
入 (い) れるとき
入 (い) れれば

現代語＜入れる＞は古語の＜入る＞他動詞ラ行下二段活用を踏襲していると言える。

 一方＜入 (はい) る＞は

入 (はい) る (現代語、自動詞)　―　入 (はい) れる (可能)　―　入 (はい) らす (使役)

となる。

＜入 (はい) る＞はいつごろから使われ出したのか？　ネット辞典では 

精選版 日本国語大辞典 「入る」の意味・読み・例文・類語

入るの語誌

( 1 )　名詞形「はひいり」「はいり」は中古から例があり、動詞「はひいる」から生じたと考えられる。
( 2 )　動詞「はいる」の初期の例は「這う」の意が強く、①の挙例「平家」も、覚一本では「はいり」であるが、百二十句本では「這(ハイ)入て」とあり、「這う」の意が薄れた後でも① (ロ)の「幼稚子敵討」にも「這入る」の表記が用いられている。

1. (イ) 外から、ある物の中やある場所の内へ移動する。また、移動して、その中にいる。
   1. [初出の実例]「片山のやぶのなかにはいり、あをのけにふし」(出典：平家物語（１３Ｃ前）五)
2. (ロ) 見える所から物かげに移動する。奥へひっこむ。日、月が沈むのにもいう。「日が西の山にはいる」
   1. [初出の実例]「ト大橋、伝兵衛、廓の者皆々這入る」(出典：歌舞伎・幼稚子敵討（1753）口明)

 

とある。 ＜這入る＞は＜這 (は) って入 (い) る＞で、＜這って入る＞は茶の湯で茶室に＜はいる＞が思い浮かぶ。おそらく＜這＞の字は後からついたものだろう。

 

ｓｐｔｔ

かたわの動詞＜要る (いる)＞

 

＜かたわ＞は差別用語かもしれないが、文法の説明に使うのであれば許されるだろう。

＜要る (いる)＞は日常よく使う動詞だが、一般動詞とは違って使用法が限られている。

＜要る＞は＜ｘｘが要る＞で自動詞。英語では相当する to need は

I need some money.

で他動詞。

＜私はカネを要る＞はダメ。＜私はカネを必要とする＞もまずこうは言わない。

形容詞の necessary は

Some money is necessary.　　日本語では＜カネが必要。カネが要る＞

で自動詞的になる。

要る　―　要れる　ー　要らす

＜要れる＞も＜要らす ＞もダメで、限定的だ。逆に限定的なところがおもしろい。 

デジタル大辞泉では

い・る【要る】

［動ラ五（四）］《「入(い)る」と同語源》費用・品物・時間などが必要になる。入用である。「資本が—・る」「暇が—・る」「お世辞は—・らない」

 という解説がある。

ラ行五段活用なので

未然形　要らない

連用形　
要ります、
要りて—＞音便　要って　はあまり聞かない

終止形　要る

連体形　要るとき

仮定形　(もし) 要れば

 

上の＜要りて—＞音便　要って　はあまり聞かない＞が気になる。

書かない
書きます、書いて
書く
書くとき
書けば

＜書いて＞は問題ない。

過去形

書いた

要る　ー＞　要った　　＜あの時金が要った＞は可能で、大和言葉らしいが、＜あの時金が必要だった＞が普通のいいかただろう。

ｘｘべき

書くべきだ

要るべきだ　―　これはダメ。 

受身、自発

書かれる

要られる　　―　これもダメ。

可能

＜五段活用 －＞ 下一段活用＞変換による可能動詞化 

書ける

要れる　　―　これもダメ。

＜五段活用 －＞ 下一段活用＞変換がダメなのだ。

要れない
要れます、要れて
要れる
要れる
要れば

書けない
書けます、書けて
書ける
書ける時
書けば 

複合動詞。他動詞との組み合わせ

書き始める
書き終わる
書き足す
書きつける
書き留める
書き分ける

要り始める　　これはなんとかなるか。
要り終わる
要り足す
要りつける
要り留める
要り分ける

 

ｓｐｔｔ

 

捉 (とら) える / 捉えられる / 捉われる / 捉わる どこがどう違う

 

 捉 (とら) える   /  捉えられる  /  捉われる　/ （捉わる）

はどこがどう違う。

＜捉える＞ の古語は 

学研全訳古典辞典

 とら・ふ 【捕らふ・捉らふ】  

他動詞ハ行下二段活用

活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

①

捕らえる。取り押さえる。

出典徒然草　一七五

「逃げんとするを、とらへてひきとどめて」

[訳] 逃げようとするのを取り押さえてひきとめて。

②

握る。手でしっかりとつかむ。

出典竹取物語　御門の求婚

「袖（そで）をとらへ給（たま）へば」

[訳] 袖をお握りになったので。

③

問題にする。

出典紫式部日記　消息文

「わが心の立てつる筋（すぢ）をとらへて」

[訳] 自分の心に決めた得意の方面を問題にして。

 

  

＜捉えられる＞は＜＜捉える＞の受身。

＜つかまえられる＞が＜つかまえる＞の受身相当と同じだ。もとの語は他動詞の＜つかむ＞だ。

一方＜捉わる＞は古語ではなく文語であり

捉(とら) わる　

デジタル大辞泉

とらわ・る〔とらはる〕【^▽囚はる】

［動ラ下二］「とらわれる」の文語形。

 

 つまりは口語＜とらわれる＞の文語形ということ。 さらに言い換えると

文語＜とらはる (とらわる)＞ ＝　口語＜とらわれる＞

そして

文語＜とらはる (とらわる)＞ Not ＝　口語＜とらえられる＞

のようだ。
 

口語＜とらわれる＞はどういう意味か？

デジタル大辞泉  

とらわ・れる〔とらはれる〕【^▽囚われる／捕（ら）われる／^▽捉われる】

読み方：とらわれる

［動ラ下一］［文］とらは・る［ラ下二］

１ つかまえられる。とらえられる。「敵に—・れる」

２ 固定した価値観や考え方などに拘束される。「先入観に—・れる」「目先のことに—・れる」

２の例文

先入観にとらわれる
目先のことにとらわれる 

という言い方よく聞き、よく使う。

＜ とらわれる＞は口語

ややこしいが、ここでは 文語＜とらはる (とらわる)＞に注目したい。

 ひと昔前の改まった文語では

太郎は先入観にとらわれる　ー＞　太郎先入観にとらわる　（＜は＞はいらない）
次郎は目先のことにとらわれる　ー＞　次郎目先のことにとらわる

でよかったのだ。＜とらわる＞は＜とらわれる＞よりすこし簡潔で、すぐにはわからないが＜とらわれる＞が受身が感じられるのに比べて受身は控えめになるようだ。

太郎先入観にとらわる、とらわりてあり
次郎目先のことにとらわる、とらわりてあり
花子三郎との結婚のことにとらわる、とらわりてあり

これは純受身の＜とらえられる＞

太郎は先入観にとらえられる、とらえられている
次郎は目先のことにとらえられる、とらえられている
花子は三郎との結婚のこととらえられる、とらえられている

と比べるとさらに大きな違いだ。＜とらえられる、とらえられている＞は翻訳調だ。

 

最近のポストでは

手すりをつかむ
手すりにつかまる

試験を受ける
試験に受かる

を検討したことがある。

先入観を捉える
先入観に捉わる

は 

試験を受ける
試験に受かる 　（これは難題）

に似ていないこともない。

 

ｓｐｔｔ

 

まよえる子羊 / まよう子羊。 どこがどう違う？

夏目漱石の小説《三四郎》の中で＜まよえる子羊 (こひつじ) ＞というのが出てくる、そして  stray sheep の訳と出てくる。

 

ところで、＜まよえる子羊 (こひつじ) ＞は＜まよう子羊＞ではだめか？＜まよえる子羊 /  まよう子羊＞。どこがどう違う？

 

＜まよえる＞は＜まよう＞の可能の意味にもなるが (注)、状況からして＜まようことができる子羊＞はおかしい。子羊が＜まよっている＞と形容する場合は＜まよう子羊＞、＜まよっている子羊＞でもいいだろう。 場面は忘れたが

 

あなたは (三四郎のこと) はまよう子羊よ。

あなたははまよっている子羊よ。

 

 で意味は通じるだろう。

 

ではなぜ＜まよえる子羊 ＞になっているのか？

 

＜まよえる＞の＜える＞は可能の意味以外に何か意味はないか？

 

文法的には

＜まよう＞は

 

未然形　まよわない，　未然形－２　まよおう

連用形　まよいて　ー＞　まよって　

終止形　まよう

連体形　まようひと

仮定形　まよえば

未然形－２　まよおう

 

でワ行五段活用 (あるいはワア行五段活用)。

 

一方＜まよえる＞は＜まよう＞由来だが

 

未然形　まよえない

連用形　まよえて　

終止形　まよえる

連体形　まよえるひと

仮定形　まよえれば

未然形－２　まよえよう

 

 でア行下一段活用。ここに

 

連体形　まよえる

 

がある。 だがなぜか連体形以外は使いそうにない。

 

 

従 (したが) う、従える 

 

牧童に従 (したが) う子羊、牧童に従っている子羊

 

はいいが 

 

牧童に従える子羊

 

は何かおかしい。 

 

＜従う＞は

 

未然形　従わない

連用形　従いて　ー＞　従って　

終止形　従う

連体形　従うひと

仮定形　従えば

未然形－２　従おう

 

でワ行五段活用 (あるいはワア行五段活用)。

 

一方＜従える＞は＜従う＞由来だが

 

未然形　従えない

連用形　従えて

終止形　従える

連体形　従えるひと

仮定形　従えれば

未然形－２　従えよう

 

 でア行下一段活用。こちらの方は＜可能＞の意ですべて使える。

 

 

とりえずの結論として

 

まよえる子羊  ＝ まよう子羊  

ーーーーーー

(注)

＜五段活用 －＞ 下一段活用＞変換で可能動詞になる、というルールがある。

 

 

 

 

ｓｐｔｔ