取り越す、見越す

＜取り越す＞はほとんど聞かないが、＜取り越し苦労＞という言い方がある。＜取って＞＜越す＞ではない。＜越す＞は普通の＜越す＞、＜越える＞、＜越えて、越してｘｘをする＞ではなく、＜前もってｘｘをする＞。時間的には＜前もって＞だが、空間的には＜現状を越えた、先のこと＞のような意味になる。 先取りする。

 ＜見越す＞もこの用法。

 前、後 (うし) ろ、先 (さき) 、後 (あと) は時間的と空間的では様相が違う。

 

ｓｐｔｔ