最近＜込む＞、＜込める＞をかなり念入りに調べているが、＜打ち込む＞という言い方がある。
１）釘を打ち込む
２）打者が打ち込む
３）仕事に打ち込む
１）釘を打ち込む
は原意に近く、＜ｘｘの中にｘｘを打って入れる＞ 、＜ｘｘを打って中に入れる＞
釘を木に打ち込む
＜込む＞自体は自動詞。他動詞は＜込める＞。＜打ち込む＞は他動詞。＜打つ＞は複合動詞＜打ち込む＞の意味の主動詞で、＜打つ＞は他動詞。＜込む＞は複合動詞＜打ち込む＞の副動詞といえ、＜副詞＞的な働き。意味としては＜入 (はい) る、入れる、in、 into）。
２）打者が打ち込む
この＜込む＞は＜込む＞の代表的な慣用用法の一つで、＜十分 (に) ｘｘする＞の意。これは、意味が成り立てば、いわばいくらでもある。
覚え込む
鍛 (きた) え込む
切りきざみ込む
探 (さが) し込む
仕込む
締め込む
調べ込む
染め込む
使い込む ＜しっかり使う＞の意味。使い込みが足りない
突き込む ＜突っ込む、つっこむ＞原意は＜突きこむ＞だが、上記の＜探 し込みが足りない＞、＜調べ込みがたりない＞は＜つっこみ＞（掘り下げ）が足りないのだ。
漬け込む
投げ込む 投手が投げ込む
煮込む
塗り込む
走り込む 陸上選手が走り込む
磨 (みが) き込む
ーーーーー
打ち込む
打ち込む 打者が打ち込む
投げ込む 投手が投げ込む
は少しやっかいで
バットでボールを打ち込むボールを投げ込む
なら、特に一場面に限ると、確かに他動詞といえるが
打者が、なっとくいくまで、打ち込む
投手が、しっかりと、十分に投げ込む
とすると＜他動詞感＞が薄くなるようだ。だが、他動詞としておく。
＜走り込む＞の＜走る＞は＜ｘｘを走る＞とは言えないので自動詞(＊)。＜走り込む＞も自動詞となる。一方
（＊）運動場、トラックを走るは、いわゆる”＜を＞を取る自動詞”としておく。
＜走り込む＞の＜走る＞は自動詞で主動詞。副動詞の＜込む＞も単独では自動詞。＜自動詞＋自動詞＞の＜走り込む＞は自動詞で問題ない。 ＜トラックを走り込む ＞とすると２）の＜十分 (に) ｘｘする＞の意になる。”＜を＞を取る自動詞” で問題ないだろう。
さて
３）仕事に打ち込む
だが、少しやっかい。
字面上＜仕事に打ち込む＞は、＜ｘｘを＞がない、＜を＞をとれないので自動詞。
＜仕事に打ち込む＞は意味的には他動詞的だ。解釈は異なるものがいくつかあるかもしれないが、
＜わが身を仕事に打ち込む＞の＜わが身、oneself＞が省略されたものとみなす解釈。この＜みなす解釈 (みなし解釈) ＞は重要で、他に応用できるのではないか。
たとえば
入れ込む 他動詞 玉を籠 (かご) に入れ込む。 自動詞 あの馬は入れ込んでいる。そう入れ込まないで落ち着け。＜わが身を入れ込む＞で隠れた他動詞。
ｓｐｔｔ
